الأدلة
فاتورة المقاول الذاتي في الجزائر: البيانات الواجب ذكرها، مع نموذج مشروح
الرقم، التاريخ، هوية المُصدر، الزبون، البيان، المجموع بالدينار، عبارة الرسم على القيمة المضافة غير قابل للتطبيق، المبلغ بالحروف: كل بيان بالشرح، ونموذج فاتورة مطابق للصفة.
من فريق MyHissab 4 دقائق قراءة
تشبه فاتورة المقاول الذاتي الفاتورة التقليدية، مع فارقين اثنين: فهي لا تتضمّن الرسم على القيمة المضافة، وتعرّف المُصدر برقم بطاقته لا بسجل تجاري. إليكم، بيانًا ببيان، ما يجب أن تتضمّنه الوثيقة لتكون مقبولة لدى زبون مهني وقابلة للدفاع عنها في حال التدقيق.
كتلة التعريف
المُصدر
- اسمكم ولقبكم، كما يظهران على البطاقة.
- ذكر الصفة: "مقاول ذاتي".
- رقم بطاقة المقاول الذاتي الصادرة عن الوكالة الوطنية للمقاول الذاتي.
- رقم التعريف الجبائي (NIF) إن كان لديكم.
- معلومات الاتصال بكم: العنوان، الهاتف، البريد الإلكتروني.
يمكن أن يظهر اسم تجاري (مثلًا "Studio Amine")، لكنه لا يحلّ محل هويتكم: فالاسم المدني ورقم البطاقة يبقيان هما المرجع.
الزبون
- الاسم أو التسمية الاجتماعية للزبون.
- العنوان.
- بالنسبة لزبون مهني، معرّفاته القانونية إن كان قد أبلغ بها: السجل التجاري، رقم التعريف الجبائي (NIF)، رقم التعريف الإحصائي (NIS)، المادة الجبائية (AI). هذه الحقول اختيارية ولا تعطّل أبدًا إصدار الفاتورة.
كتلة الوثيقة
- كلمة "فاتورة" بوضوح، لتجنّب أي التباس مع عرض السعر.
- رقم فريد ومتسلسل زمنيًا. بدون أي فراغ أو تكرار. تنسيق FAC-AAAA-NNNN (مثلًا FAC-2026-0024) واضح ويُرتَّب بشكل طبيعي.
- تاريخ الإصدار.
- مرجع عرض السعر المقبول، إن وُجد: يربط الفاتورة بالاتفاق الأصلي.
سطور الخدمة
يصف كل سطر خدمة أو منتجًا بـ:
| العمود | المحتوى |
|---|---|
| البيان | ما تم تقديمه، بمصطلحات مفهومة لدى الزبون |
| الكمية | عدد الوحدات أو الساعات أو الأيام |
| السعر الوحدوي | بالدينار الجزائري (دج) |
| المبلغ | الكمية × السعر الوحدوي |
تجنّبوا البيانات الغامضة ("خدمة"، "خدمات متنوعة"). فالسطر الدقيق ("موقع تعريفي 5 صفحات، مُسلَّم بتاريخ 28/08/2026") يحمي الطرفين.
المجموع وعبارة الرسم على القيمة المضافة
المقاول الذاتي لا يحصّل الرسم على القيمة المضافة. لذا تعرض الوثيقة:
- المبلغ الواجب دفعه، مجموع السطور، بالدينار الجزائري.
- العبارة القانونية: "الرسم على القيمة المضافة غير قابل للتطبيق — نظام المقاول الذاتي، الضريبة الجزافية الوحيدة المحرِّرة (القانون رقم 22-23)".
لا تعرضوا سطر "رسم القيمة المضافة 0 %" ولا "المجموع خارج الرسم / المجموع شامل الرسم": فذلك يوحي بأن نظام رسم القيمة المضافة مطبَّق. مجموع واحد فقط، صافٍ، مع العبارة.
المبلغ بالحروف
جرت العادة في الوثائق التجارية بالجزائر على استنساخ المجموع بالحروف كاملةً، مسبوقًا بصيغة "حُصرت هذه الفاتورة في مبلغ". على سبيل المثال:
حُصرت هذه الفاتورة في مبلغ: مائة وعشرون ألف دينار جزائري.
يمكن كتابة المبلغ بالحروف بالفرنسية أو بالعربية حسب لغة الوثيقة. وقواعد الكتابة (توافق "مائة" و"عشرون" وذكر السنتيمات) مفصَّلة في الدليل المخصَّص للمبلغ بالحروف.
الدفع
اذكروا طريقة التسديد المنتظَرة (تحويل مصرفي، دفع عبر الحساب الجاري البريدي، شيك، نقدًا)، وإن كان لديكم، رقم حسابكم المصرفي (RIB) أو حسابكم الجاري البريدي. نقطتان تستحقان الانتباه:
- الدفع نقدًا: يُطبَّق رسم الطابع (دينار واحد عن كل شطر من 100 دج، بحد أدنى 5 دج وحد أقصى 2 500 دج). يُحسب على المبلغ المسدَّد نقدًا ويُضاف إلى المبلغ المحصَّل الإجمالي.
- تاريخ الاستحقاق: حدّدوه، حتى بالنسبة لدفع عند الاستلام. فهو مرجع يُستخدم عند التذكير بالدفع.
نموذج فاتورة مشروح
فاتورة رقم FAC-2026-0024
التاريخ: 03/09/2026
المُصدر الزبون
أمين قاسي Hydra Services SARL
مقاول ذاتي حيدرة، الجزائر
رقم AE 16-00123-24 RC / NIF: (إن أُبلغ بهما)
NIF: 0000 0000 0000 000
البيان الكمية السعر الوحدوي المبلغ
موقع تعريفي، 5 صفحات 1 90 000,00 90 000,00
الاستضافة والنشر 1 30 000,00 30 000,00
المبلغ الواجب دفعه 120 000,00 دج
الرسم على القيمة المضافة غير قابل للتطبيق — نظام المقاول الذاتي (القانون رقم 22-23)
حُصرت هذه الفاتورة في مبلغ:
مائة وعشرون ألف دينار جزائري.
التسديد: تحويل مصرفي، عند الاستلام. RIB: ...
الأخطاء الأكثر شيوعًا
- إعادة استعمال رقم بعد حذف فاتورة. فالفاتورة المُصدرة ثم المُلغاة تُصحَّح بمذكرة دائن، لا بوثيقة جديدة تحمل نفس الرقم.
- الفوترة باسم تجاري فقط، دون الاسم المدني ولا رقم البطاقة.
- إضافة رسم على القيمة المضافة "على سبيل العادة"، ما قد يعرّضكم لضرورة توريده.
- نسيان المبلغ بالحروف، وهو ما تطلبه غالبًا المصالح المحاسبية لدى الزبائن.
- إصدار الفاتورة قبل تنفيذ الخدمة دون توضيح ذلك: يُفضَّل إعداد عرض سعر، ثم الفاتورة عند التسليم.
ما يقوم به MyHissab من أجلكم
كل فاتورة يولّدها MyHissab تستنسخ تلقائيًا هويتكم كمقاول ذاتي، والترقيم المتواصل، وذكر القانون 22-23، والمبلغ بالحروف بالفرنسية أو بالعربية، ورسم الطابع إن سجّلتم دفعًا نقديًا. ملف PDF جاهز للإرسال بمجرد أن تصادقوا على الوثيقة.
هذه المعلومات مقدّمة لأغراض عملية وتعكس النصوص السارية في تاريخ التحديث. لا تغني عن استشارة الوكالة الوطنية للمقاول الذاتي أو المديرية العامة للضرائب أو مختص. تحقّق دائماً من أحدث نسخة من النصوص الرسمية.
المصادر الرسمية
النصوص والهيئات التي تمت مراجعتها لهذا الدليل. في أي إجراء رسمي، هذه المصادر هي المرجع.
- الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية (JORADP) — www.joradp.dz
- المديرية العامة للضرائب (DGI) — www.mfdgi.gov.dz
من النظرية إلى فاتورتك الأولى.
يطبّق MyHissab هذه القواعد تلقائياً: العبارة القانونية، المبلغ بالحروف، السقوف. مجاناً وبدون بطاقة بنكية.